Language/Dutch/Grammar/Prepositions-of-Place-and-Time/sr
Увод[уреди | уреди извор]
Добродошли на час холандске граматике. Данас ћемо учити о предлозима које се користе за описивање места и времена у холандском језику. Молимо вас да понесете своју бележницу и оловку и будете спремни да научите нешто ново.
Предлози места[уреди | уреди извор]
Предлози места су речи које описују место где се нешто дешава. У холандском језику, најчешће коришћени предлози места су:
Холандски | Изговор | Српски |
---|---|---|
Op | Оп | На |
In | Ин | У |
Onder | Ондер | Испод |
Naast | Нааст | Покрај |
Achter | Ахтер | Иза |
Voor | Вор | Испред |
Tegenover | Тегенопвер | Преко |
Ево неколико примера употребе предлога места:
- На столу је књига. (Op de tafel ligt een boek.)
- Моја кућа је у граду. (Mijn huis is in de stad.)
- Мачка је испод стола. (De kat zit onder de tafel.)
- Мој пријатељ стоји покрај мене. (Mijn vriend staat naast me.)
- Аутомобил је иза зграде. (De auto staat achter het gebouw.)
- Дечак је испред школе. (De jongen staat voor de school.)
- Банка се налази преко пута. (De bank is tegenover de straat.)
Предлози времена[уреди | уреди извор]
Предлози времена су речи које описују временске односе између два догађаја. У холандском језику, најчешће коришћени предлози времена су:
Холандски | Изговор | Српски |
---|---|---|
Om | Ом | У |
Voor | Вор | Пре |
Na | На | После |
Tijdens | Тајденс | У току |
Sinds | Синс | Од |
Binnen | Бинен | У року |
Tegen | Теген | До |
Ево неколико примера употребе предлога времена:
- Сусрећемо се у 6 сати. (We ontmoeten elkaar om 6 uur.)
- Студенти морају да доведу радове пре понедељка. (Studenten moeten hun werk voor maandag inleveren.)
- Након што једем, идем у кино. (Na het eten ga ik naar de bioscoop.)
- Током конференције, учесници ће дискутовати о научним темама. (Tijdens de conferentie zullen de deelnemers discussiëren over wetenschappelijke onderwerpen.)
- Радим овде од 2010. године. (Ik werk hier sinds 2010.)
- Морам да завршим пројекат у року од два месеца. (Ik moet het project binnen twee maanden afmaken.)
- Морам да дођем до 9 сати. (Ik moet er om 9 uur zijn.)
Закључак[уреди | уреди извор]
Надамо се да сте уживали у овом часу и научили нешто ново о предлозима места и времена у холандском језику. У следећем часу ћемо се бавити глаголима и конструкцијама реченица. До тада, вежбајте употребу предлога места и времена и не заборавите да учителју поставите своја питања. Хвала вам што сте били део овог курса.
Остале лекције[уреди | уреди извор]
- Comparison of Adjectives and Adverbs
- Present Tense and Regular Verbs
- 0 do A1 Kurs → Gramatika → Redosled prideva i priloga
- Irregular Verbs
- 0 to A1 Course
- 0 до A1 курса → Граматика → Модални глаголи
- Accent Marks and Stress
- Vowels and Consonants
- 0 do A1 kurs → Gramatika → Množina i umanjenice
- Gender and Articles