Language/Dutch/Grammar/Plural-and-Diminutives/it

Olandese → Grammatica → Corso 0-A1 → Plurali e diminutivi

Plurali in Olandese

La maggior parte dei sostantivi olandesi forma il plurale aggiungendo la desinenza -en alla forma singolare. Tuttavia, ci sono alcune eccezioni che richiedono una modifica della radice del sostantivo. Di seguito sono riportati alcuni esempi:

Olandese	Pronuncia	Italiano
Hond (cane)	/hɔnt/	cane
Honden (cani)	/ˈhɔndən/	cani
Kind (bambino)	/kɪnt/	bambino
Kinderen (bambini)	/ˈkɪndərə(n)/	bambini
Boek (libro)	/buk/	libro
Boeken (libri)	/ˈbukə(n)/	libri

Nota: se la forma singolare termina in -s, -x, -z, -ch, -sh o -o, la desinenza del plurale sarà -en.

Eccezioni

Ci sono alcune eccezioni alla regola generale della desinenza -en per i plurali olandesi:

• Sostantivi con la vocale lunga e la consonante singola aggiungono una -n al plurale. Ad esempio: Paard (cavallo) → Paarden (cavalli).
• Sostantivi stranieri mantengono la forma singolare anche al plurale. Ad esempio: Museum (museo) → Musea (musei).
• Sostantivi che finiscono in -ie perdono la -ie e aggiungono -ën per formare il plurale. Ad esempio: Lijst (elenco) → Lijsten (elenchi).

Diminutivi in Olandese

I diminutivi sono un modo per indicare che un sostantivo è più piccolo o di dimensioni ridotte. In olandese, i diminutivi si formano aggiungendo la desinenza -je o -tje alla radice del sostantivo. Ad esempio:

Olandese	Pronuncia	Italiano
Huis (casa)	/ɦœy̯s/	casa
Huisje (casina)	/ˈɦœysjə/	casina
Boek (libro)	/buk/	libro
Boekje (libretto)	/ˈbukjə/	libretto

Nota: se il sostantivo termina in -s, -x, -z, -ch, -sh o -o, la desinenza del diminutivo sarà -je; se il sostantivo termina in una consonante diversa da quelle menzionate, la desinenza del diminutivo sarà -tje.

Eccezioni

Ci sono alcune eccezioni nella formazione dei diminutivi olandesi:

• Sostantivi che terminano in -el, -em, -en e -er aggiungono -tje per formare il diminutivo. Ad esempio: Vogel (uccello) → Vogeltje (uccellino).
• Sostantivi con due vocali uguali nell'ultima sillaba cambiano la seconda vocale in -j. Ad esempio: Leeuw (leone) → Leeuwtje (leoncino).
• Sostantivi stranieri mantengono la loro forma originale nel diminutivo. Ad esempio: Computer (computer) → Computer(tje) (computerino).

Speriamo che questa lezione vi abbia aiutato a comprendere meglio la formazione dei plurali e dei diminutivi in olandese. Buona fortuna con il vostro apprendimento!

Indice - Corso di olandese - Da 0 ad A1

• Presentazione del corso

  ---

Alfabeto e Pronuncia

• Vocali e Consonanti
• Accenti e Stress

  ---

Sostantivi e Articoli

• Genere e Articoli
• Plurale e Diminutivi

  ---

Verbi e Coniugazione

• Tempo presente e Verbi regolari
• Verbi irregolari
• Verbi Modali

  ---

Aggettivi e Avverbi

• Confronto tra Aggettivi e Avverbi
• Ordine di Aggettivi e Avverbi

  ---

Preposizioni e Pronomi

• Preposizioni di Luogo e Tempo
• Pronomi Riflessivi e Possessivi

  ---

Famiglia

• Membri della Famiglia
• Vita e Relazioni Familiari

  ---

Cibo e Bevande

• Cibo e Ingredienti
• Bevande e Liquori

  ---

Viaggi

• Mezzi di Trasporto
• Luoghi di Vacanza

  ---

Lavoro e Professioni

• Professioni e Lavori
• Candidatura e Colloquio di Lavoro

  ---

Paesi Bassi

• Geografia e Monumenti
• Storia e Tradizioni

  ---

Usanze e Tradizioni Olandesi

• Saluti e Etichetta
• Festività e Celebrazioni

Altre lezioni

• Corso 0-A1 → Grammatica → Genere e Articoli
• 0 to A1 Course
• Corso 0-A1 → Grammatica → Accenti e Stress
• Corso da 0 ad A1 → Grammatica → Vocali e Consonanti