Language/Czech/Grammar/Introduction-to-Verbs/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Verbos[editar | editar código-fonte]
Os verbos são uma das partes mais importantes da gramática tcheca, assim como em outras línguas. Eles são usados para expressar ação, estado ou ocorrência. Nesta lição, você aprenderá os conceitos básicos dos verbos tchecos e como conjugá-los corretamente.
O que é um verbo?[editar | editar código-fonte]
Um verbo é uma palavra que descreve uma ação, estado ou ocorrência. Em tcheco, os verbos geralmente consistem em uma raiz e um sufixo que indica tempo, aspecto e modo. Por exemplo, "jíst" (comer) é uma raiz de verbo e pode ser conjugado em diferentes formas.
Conjugação de verbos em tcheco[editar | editar código-fonte]
A conjugação de verbos em tcheco depende do tempo, aspecto, modo e pessoa. Na tabela abaixo, você encontrará exemplos de conjugação de verbos em tcheco para os tempos presente, passado e futuro.
| Tcheco | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Jsem | [jsem] | Eu sou/estou |
| Jíš | [jiːʃ] | Você come |
| Jí | [jiː] | Ele/ela come |
| Jíme | [jiːmɛ] | Nós comemos |
| Jíte | [jiːtɛ] | Vocês comem |
| Jí | [jiː] | Eles/elas comem |
Verbos de movimento[editar | editar código-fonte]
Os verbos de movimento são muito comuns em tcheco e podem ser confusos para quem está aprendendo a língua. Eles são usados para descrever o movimento de alguém ou algo em relação a um local específico. Por exemplo, "jít" (ir) é um verbo de movimento que pode ser conjugado como segue:
| Tcheco | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Jdu | [jdu] | Eu vou |
| Jdeš | [jdɛʃ] | Você vai |
| Jde | [jdɛ] | Ele/ela vai |
| Jdeme | [jdɛmɛ] | Nós vamos |
| Jdete | [jdɛtɛ] | Vocês vão |
| Jdou | [jdoʊ̯] | Eles/elas vão |
Um verbo de movimento muito comum em tcheco é "jet" (ir de carro, ônibus, avião).
Verbos imperfeitos[editar | editar código-fonte]
Os verbos imperfeitos são usados para descrever ações em andamento ou estados no passado. Eles são conjugados de acordo com o tempo e a pessoa. Por exemplo, "jíst" (comer) pode ser conjugado no tempo imperfeito como segue:
| Tcheco | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Jedl jsem | [jɛdl jsem] | Eu estava comendo |
| Jedl jsi | [jɛdl jsɪ] | Você estava comendo |
| Jedl | [jɛdl] | Ele/ela estava comendo |
| Jedli jsme | [jɛdlɪ jsme] | Nós estávamos comendo |
| Jedli jste | [jɛdlɪ jstɛ] | Vocês estavam comendo |
| Jedli | [jɛdlɪ] | Eles/elas estavam comendo |
Verbos reflexivos[editar | editar código-fonte]
Os verbos reflexivos são usados quando a ação é realizada pelo sujeito em si mesmo. Eles são conjugados com um pronome reflexivo específico, que varia de acordo com a pessoa. Por exemplo, o verbo "umýt" (lavar) pode ser conjugado como segue:
| Tcheco | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Mýlím se | [miːlɪm sɛ] | Eu lavo-me |
| Mýlíš se | [miːliːʃ sɛ] | Você lava-se |
| Mýlí se | [miːliː sɛ] | Ele/ela lava-se |
| Mýlíme se | [miːlɪmɛ sɛ] | Nós lavamo-nos |
| Mýlíte se | [miːliːtɛ sɛ] | Vocês lavam-se |
| Mýlí se | [miːliː sɛ] | Eles/elas lavam-se |
Conclusão[editar | editar código-fonte]
Nesta lição, você aprendeu os conceitos básicos dos verbos tchecos e como conjugá-los corretamente. Lembre-se de praticar quando puder para ficar mais confortável com a língua. Se você tiver dúvidas, não hesite em perguntar ao seu professor.
Referências[editar | editar código-fonte]
[1] Lonely Planet Czech Republic (Travel Guide) - Lonely Planet; 12ª Edição (2017)