GIVE ANSWERS - Italiano

Vote now!AnsweredLanguage Question
C'è differenza fra Io sono a casa/ Sto a casa?? grazie

PS: Here are some related free lessons to learn Italian: Free instruction: Conditional Subjunctive — Italy Historical Events — Visual Arts — Education

GIVE ANSWERS

luca_cappe profile picture luca_cappeAugust 2017
La differenza è nel contesto, generalmente la forma contratta "sto" è per casi informali.
Esempio 1:
Q: "Dove sei?"
A: "Sono a casa?"
Esempio 2:
Q: "Oggi esci?"
A: "No, sto a casa" (Forma contratta di "No, resto a casa")
Esempio 3, informale, dialettale:
Q: "Do stai?"
A: "So a casa" oppure "Sto a casa"
kertusha profile picture kertushaAugust 2017
Sarebbe meglio dire "io sono a casa"... ma le due espressioni non hanno differenza
michela_mi profile picture michela_miNovember 2017
''sono a casa '' viene utilizzato maggiormente per esprimere il fatto di trovarsi a casa, mentre ''sto a casa'' viene utilizzato per esprimere il fatto di voler' rimanere a casa mentre altri membri della famiglia o amici vanno fuori in città o ovunque altrove